britney verset �rt

  2004.11.27. 13:50

Britney Spears romantikus verset �rt f�rj�nek, Kevin Federline-nak. A szexi popszt�r �gy �rezte, musz�j meg�r�k�tenie egy szerelmes k�ltem�nyben azt a gy�ny�r� �rz�st, amit kedves�vel �lt �t n�sz�tjuk sor�n, a Fidzsi-szigeteken.


Egy�bk�nt, aki akarja, megtekintheti Britney hivatalos web oldal�n is ezt a gy�ngyszemet, mert oda is felker�lt, de itt is k�zz�tett�k, hogy a rajong�k n�mileg csillap�thass�k k�v�ncsis�gukat. Teh�t �gy hangzik a vers:

"We hopped on a plane and took our flight,
I slept really well all though night.
As we arrive, I turn and look out the door,
People are greeting us right at the store.
A meal, a shower and some ice cream,
Then I threw my man down, you know what I mean!"

Magyarra leford�tva nagy vonalakban k�r�lbel�l ezt jelenti: "Felpattantunk egy rep�l�re, hogy megkezdj�k n�szutunkat, �n azonban hamar elaludtam. Amikor meg�rkezt�nk, emberek hada k�sz�nt�tt minket. Gyorsan ett�nk valamit, majd letusoltunk, de az�rt egy kis j�gkr�m m�g belef�rt. Mindezek ut�n bedobtam a pasimat az �gyba, �s szerintem tudj�tok mi t�rt�nt!" Persze ez valamivel jobban r�mel a fent eml�tett angol verzi�ban, de most nem sz�nd�koztam megvillantani l�rikus oldalamat...

Ezen a n�sz�ton t�rt�nt �ll�t�lag, hogy Britney �s Kevin mindent bevetve, m�g egy helyi, m�gikus csodaszert is �lland� jelleggel fogyasztott, csak az�rt, hogy min�l hamarabb teherbe essen a popd�va. A pletyka nem tiszt�z�dott, de a legut�bbi �rtes�l�seink szerint, m�g mindig nem v�rand�s az �nekesn�.